Siempre que nos preparamos un viaje echamos un ojo a algunas frases que nos sirvan de ayuda en el idioma local. Nosotros hoy, te enseñamos algunas de las que no tienes que preocuparte en Islandia.
Get ég fengið venjulegt vatn í sturtuna hjá mér? / ¿Hay agua natural para la ducha?
En toda la isla el agua caliente es geotermal.
Get ég fengið alvöru hest frekar en smáhest? / ¿Hay caballos de verdad en lugar de ponis?
Los caballos en Islandia parecen ponis pero no lo son.
Hvar fæ ég ódýrt áfengi? / ¿Dónde está el sitio más barato para comprar alcohol?
El alcohol nunca es barato en Islandia y además solo lo venden establecimientos con licencia.
Hvar byrjar röðin? / ¿Dónde empieza la fila?
Los islandeses no hacen colas.
Hvernig verður veðrið í kvöld? / ¿Qué tiempo va a hacer esta noche?
El tiempo es totalmente impredecible en Islandia.
Hvar er næsti McDonald’s? / ¿Dónde está el McDonald´s más cercano?
Sorprendentemente en Islandia no hay McDonalds.
Hvar er næsta lestarstöð? / ¿Dónde está la estación de trenes más cercana?
En Islandia tampoco hay trenes.
Er þetta besta verðið sem þú getur boðið? / ¿Es el mejor precio?
En Islandia no se regatea
Hvað er venjulega gefið í þjórfé? / ¿Hay algún porcentaje de propinas?
Tampoco se dejan propinas.
Er heitt vatn í boði í allan dag? / ¿Tenéis agua caliente todo el día?
El agua caliente en Islandia no se acaba nunca.